Unser Kind ist da. Die Geburtsurkunde falsch …

Dieser Beitrag schildert persönliche Erfahrungen einer Familie aus dem Landkreis Lörrach. Das geschilderte Verfahren ist zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht abgeschlossen. Der Beitrag stellt keine Rechtsberatung dar.

Im April dieses Jahres kam unser Kind in Lörrach zur Welt.

Die Schwangerschaft, die Geburt und die Betreuung im Krankenhaus waren für uns durchweg positive Erfahrungen. Wir haben uns respektiert, begleitet und gut aufgehoben gefühlt. Für diesen Teil unseres Weges sind wir bis heute sehr dankbar Gerade der Umgang zwischen dem Personal des Elisabethen-Krankenhauses und uns empfanden wir sehr rücksichtsvoll.

Wir gingen deshalb davon aus, dass nach der Geburt die üblichen organisatorischen Schritte folgen würden. Dazu gehört natürlich auch die Ausstellung der Geburtsurkunde, die für alle möglichen Anträge und Schritte nach der Geburt eines Kindes wichtig sind.
Doch genau dort begann für uns eine Situation, mit der wir nicht gerechnet hatten.

Wochenlang keine Geburtsurkunde

Nach der Geburt erhielten wir zunächst keine Geburtsurkunde und hörten längere Zeit nichts vom zuständigen Standesamt. Erst nachdem wir selbst nach mehreren Wochen nachgefragt hatten, erfuhren wir, dass die Eintragung noch geprüft werde.

Für uns war das überraschend. Gerade als frischgebackene Eltern ist man ohnehin mit vielen neuen Eindrücken, Terminen und organisatorischen Aufgaben beschäftigt. Die Ungewissheit über die Ausstellung der Geburtsurkunde sorgte zusätzlich für Fragen.

Die Diskussion um Name und Elternbezeichnung

Im weiteren Verlauf wurde uns mitgeteilt, dass ein Elternteil auf der Geburtsurkunde mit dem früheren Namen aus der Zeit vor der Personenstands- und Namensänderung eingetragen werden solle.

Zusätzlich sollte zunächst die Bezeichnung „Mutter“ verwendet werden.

Nach Gesprächen wurde die Bezeichnung „Elternteil“ wenigstens angeboten. Auf der Eintragung des früheren Namens bestand das Standesamt jedoch weiterhin.

Für uns war und ist das schwer nachvollziehbar.

Nach unserer Auffassung entspricht dies nicht dem Verständnis einer abgeschlossenen und rechtlich anerkannten Namensänderung. Auch die von uns gefragten Anwälte vertreten diese Auffassung. Trotzdem wurde die Geburtsurkunde mit dem früheren Namen ausgestellt.

Unterschiedliche Erfahrungen in verschiedenen Städten

Besonders beschäftigt uns dabei, dass wir von anderen Familien erfahren haben, die offenbar andere Erfahrungen gemacht haben.

Uns sind Fälle bekannt, in denen Personen mit einer Namens- und Personenstandsänderung nach der Geburt eines Kindes mit ihrem aktuellen Namen in die Geburtsurkunde eingetragen wurden.

Diese unterschiedlichen Vorgehensweisen werfen für uns Fragen auf:

Warum werden vergleichbare Situationen unterschiedlich behandelt?

Warum scheint der Wohnort oder das zuständige Standesamt darüber zu entscheiden, wie eine Familie in offiziellen Dokumenten erscheint?

Und warum gibt es für Betroffene offenbar keine einheitliche Praxis?

Der Rechtsweg läuft

Gemeinsam mit anwaltlicher Unterstützung haben wir einen Antrag auf Änderung der Geburtsurkunde gestellt.

Das Verfahren ist derzeit noch nicht abgeschlossen.

Deshalb möchten wir an dieser Stelle bewusst nicht über rechtliche Details oder mögliche Ergebnisse spekulieren.

Unser Anliegen ist vielmehr, unsere Erfahrung zu teilen und sichtbar zu machen, dass solche Situationen weiterhin vorkommen können.

Wir suchen den Austausch

Mit diesem Beitrag möchten wir andere Betroffene erreichen.

Habt ihr ähnliche Erfahrungen gemacht?

• Wie wurde eure Geburtsurkunde ausgestellt?
• Welche Elternbezeichnungen wurden verwendet?
• Wurde euer aktueller Name eingetragen?
• Gab es Unterschiede zwischen verschiedenen Standesämtern?
• Musstet ihr ebenfalls rechtliche Schritte einleiten?

Wir freuen uns über den Austausch mit anderen Familien, die ähnliche oder auch ganz andere Erfahrungen gemacht haben.

Denn Sichtbarkeit entsteht nicht nur durch Gesetze und Urteile.

Sichtbarkeit entsteht auch dadurch, dass Menschen ihre Geschichten teilen.

🌈 Wenn ihr eure Erfahrungen mit uns teilen möchtet, freuen wir uns über eine Nachricht.